Языки
Конструктор можно перевести на другие языки. Для этого в кабинете есть соответствующий раздел. Суть перевода сводится к тому,
что вам нужно самостоятельно вписать переводы всех русских фраз на другой язык. Английский имеется сразу. Выглядит это так:
В каждом языке есть выключатель (зелёный), который задействует язык в конструкторе. Если задействовано несколько языков,
то в правой панели конструктора появится выбор языка. При выборе языка будет мгновенная смена всех текстов конструктора на другой язык.
Перевод собственных фраз
Настраивая конструктор, вы будете как-то называть продукты, их модели, цвета, стороны, методы печати, поля формы заказа, кнопки
левого меню и так далее. Если конструктор мультиязычный, то при смене языка все эти надписи должны меняться на другой язык.
Для этого внизу каждого языка в кабинете можно добавить фразу для перевода, и ввести её на обоих языках:
Правка любых надписей интерфейса
Языки дают возможность не только делать переводы, но и менять надписи конструктора. Предположим, что конструктор у вас на русском языке.
Чтобы изменить какую-то надпись, вам нужно добавить ещё один русский язык, включить его (переключатель вверху языка), и выключить изначальный
русский. Затем нужно вписать перевод нужной фразы якобы с русского на русский. Конструктор будет думать, что он делает перевод,
но на самом деле язык будет по-прежнему русский, просто с другой фразой.
Показ нужного языка сразу
Если у вас мультиязычный сайт и в конструкторе несколько языков, то при его показе должен быть выбран сразу нужный язык.
Делается это с помощью добавления параметра
lang в URL-адрес конструктора и подробно описано здесь -
Стартовые параметры.